Prevod od "dræber du" do Srpski


Kako koristiti "dræber du" u rečenicama:

Hvis du er min ægtemand, hvorfor dræber du ham så ikke?
Ako si mi pravi muž, zašto ne ubiješ ovog èoveka?
Dræber du mig, så ved Wild Bunch, at du er på sporet af dem.
Ako me ubiješ, Divlja Horda æe da zna da im se mešaš u posao.
Dræber du en million, så er du feltherre.
Ubiješ milion i osvajaè si. Pa ti razmisli!
Dræber du mig, så dræber jeg ham.
Ubi me, a ja æu ubiti njega.
Hvis det er så skidefarligt, hvorfor dræber du ham så ikke?
Ako je to tako jebeno opasno, što ga onda ne ubiješ?
Hvorfor dræber du mine folk og ødelægger min forretning?
Sta to radis... ubijas moje ljude, unistavas mi posao?
Hver gang du tager et lille hiv,... dræber du måske vores ufødte børn.
Možda svaki put kad pušiš malo trave... ti ubiješ jedno neroðeno dete.
Hvordan dræber du nogen med en blæksprutte?
Kako možete ubiti nekoga sa oktopodom?
Hvis du dræber mig, dræber du ham.
Ako ubiješ mene ubit æeš i njega
Fortæller jeg dig det, dræber du mig.
Ako ti kažem ubit æeš me.
Hvis jeg slipper dig fri, dræber du alle her i lokalet.
Ako te spustim, ubiæeš sve u ovoj prostoriji.
Hvis du dræber mig, dræber du dig selv.
Ako ubiješ mene, kao da si sebe ubio. Govno!
Hvorfor dræber du mig ikke bare nu?
Зашто ме једноставно сада не убијете?
Du dræber mig ikke, hvorfor dræber du mig ikke?
Ne ubijaš me. Zašto me ne ubijaš?
Hvis du ser Nikita igen, så dræber du hende, okay?
Ако поново сретнеш Никиту, убиј је.
Dræber du en amerikansk senator, starter du en krig.
Ubiješ li Amerièkog senatora, zapoèeæeš rat.
Dræber du også mig, får du ikke flere gode roller at spille
Убиј ме и нећеш имати више добрих комада у којима ћеш да глумиш.
Dræber du denne krop, får jeg mig bare en ny.
Ako ubiješ ovo telo, pronaæi æu novo.
Dræber du mig, slår han dig ihjel.
Ako ti ubiješ mene, on æe tebe.
Når du har, hvad du skal bruge, dræber du hende.
Кaд дoбиjeш тo штo жeлиш, убићeш je.
Og dræber du ham, vil du stadig ikke se din datter.
Ako ti njega ubiješ, opet neæeš nikada vidjeti svoju kæer.
Dræber du en til, er verden ikke stor nok til, at du kan gemme dig.
Ubiješ li još jednog, veruj da ne postoji mesto gde bi se sakrio.
Så dræber du det gode ved det her.
Kad tako razmisljaš, ubijaš sve što je lepo u tome.
Du vil ikke huske hvad jeg siger, men du vil finde Jeremy Gilbert, og når du gør, dræber du ham.
Neæeš se seæati šta sam ti rekao, ali pronaæi æeš Džeremija Gilberta, a kada ga naðeš, ubiæeš ga.
Når jeg peger på en kur, dræber du mig.
Što pokažem gde je lek, ti æeš me dat' Bogu.
Tja, du bliver nødt til, at tænke på noget der er stærkere... end dit ønske om, at dræbe mig... ellers dræber du os begge.
Па, да ли ћеш морати да размишљају о нечему јачи од ваша жеља да ме убије, или ћеш нас обоје убити.
Enten dræber du ham, eller også dræber han os.
Или ћеш га убити, или ће он нас.
Dræber du ham, vil jeg hjælpe dig med at knuse tusind planeter.
Kada ga ubiješ, pomoæi æu ti da uništiš hiljadu planeta.
Hvorfor dræber du mig ikke bare?
Зашто ме већ једном не убијеш?
Dræber du mig, dræber du alle på båden.
Ubiješ li mene, ubićeš sve na brodu.
Enten dræber han dig, ellers dræber du ham.
Ili on ubije tebe, ili ti njega.
I værste tilfælde dræber du mig ligesom Caleb Richards, og forsvinder som et spøgelse.
U najgorem sluèaju, ubit æeš me baš kao Caleb Richards, a onda æeš nestati poput duha.
Giver du ikke ordren til udvandringen, dræber du os alle.
Ако не дају налог за за почетак егзодуса, сте нас убијали.
Dræber du mig, tager en anden min plads.
Ubij me, neko æe zauzeti moje mesto.
Dræber du russeren, så står vi lige.
TI UBIJEŠ RUSA, I MI OPOZOVEMO SVE NOÆAS.
Dræber du mig, skal hun dræbe dig.
Baci ga! -Ako me ubiješ, moraæe da te ubije.
Hvorfor dræber du ham ikke bare nu?
Samo što ne stignu. Zašto ga ne ubiješ sada?
Måske dræber du mig, måske dræber jeg dig, måske tidligere, måske senere, det ved du godt, ikke?
Možda æeš ti da ubiješ mene, možda æu ja da ubijem tebe, možda pre, možda kasnije, ti to znaš, zar ne?
6.7434649467468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?